Vater und Sohn betreten das Abteil. Sie sind etwas außer Atem. Der Rollkoffer als Bremsgewicht, wurde der Weg zum Zug eine Tortur. Nach fünf Minuten zückt der Sohne sein Handy. „Oh, du hast auch so ein Smartphone. Was macht man eigentlich damit?“ Der Sohn hebt den Zeigefinger: „Warte eine Sekunde. Ich will dir was zeigen.“ Er hält seinem Vater das Telefon sehr knapp vor die Augen. „Du hast Nacktbilder von Männern…“, schaut sich um, bemerkt die aufmerksamen Blicke, leiser: „Du hast Nacktbilder von Männern auf deinem Handy? Bist du schwul?“ Kopfschütteln: „Ähm, nein. Schau mal genauer hin.“ „Denkst du ich bin schwul?“ „Nein, was hast du nur mit schwul. Schau doch einfach.“ Der Vater rückt die Augen noch näher an den Screen. „Oh.“ Er verändert die Farbe seiner Gesichtshaut: „Wann?“ „Das war als du mit Onkel Olaf zum Männertag die Frauen beeindrucken wolltest.“